En plena celebración de la festividad de Namahage, en la que los hombres se disfrazan de ogros e irrumpen en las casas a asustar a los niños para que se porten bien todo el año, Tasuku aparece desnudo y ebrio en directo en una televisión japonesa. Tras avergonzar al pueblo y a su tradición, Tasuku se ve obligado a huir a Tokio solo, sin su mujer y su hija. Dos años después regresa a su hogar para intentar recuperar a su familia, pero se encontrará con una situación muy dura. Takuma Sato es el director de este largometraje.
Jetzt oder nie - Zeit ist Geld - Película 2000